Nieuws
De Spaanse afgevaardigde Gaspar Llamazares van Unitair Links- trof in een krant een robotfoto van Osama bin Laden aan, die samengesteld is door de de FBI, en waarvan het haar en voorhoofd waren gebaseerd op een verkiezingsfoto van Llamazares die gepubliceerd is op Google.
In een reactie zei Gaspar Llamazares dat hij zich in de Verenigde Staten niet op zijn gemak zou voelen nu men zijn haar en gelaatstrekken heeft gebruikt in een opsporingsfoto om de afbeelding van de Al Qaeda leider uit 1998 te actualiseren.
Op een persconferentie vertelde Llamazares dat hij "verrast en tegelijkertijd woedend was, het is schaamteloos om de afbeelding van een persoon te gebruiken voor de compositiefoto van een terrorist. Het is bijna een klucht ware het niet dat dit een onderwerp is dat zo ernstig is omdat het te maken heeft met bin Laden en de veiligheid van burgers".
Tegenover de krant El Mundo erkende FBI woordvoerder Ken Hoffman dat de foto op Google afbeeldingen van Llamazares inderdaad gebruikt is voor de digitaal gewijzigde afbeelding van het hoofd van de Al Qaeda leider.
De foto werd gepubliceerd op cibersitio rewardsforjustice.net van het Amerikaanse ministerie, er wordt een beloning uitgeloofd van maximaal 25 miljoen dollar voor de vangst van Bin Laden, wegens zijn betrokkenheid bij de aanslagen van 11 september 2001 in de Verenigde Staten en aanvallen op de Amerikaanse ambassades in Kenia en Tanzania in 1998.
Llamazares zei dat hij de regering in Washington om uitleg zal vragen en het recht voor te behouden gerechtelijke stappen te zetten. Hij voegde er aan toe niet te geloven dat er van van gelijkenis gesproken kan worden, maar niet te zullen aarzelen, gezien de ernst van de situatie.
De 52 jarige politicus zei niet gevoel te hebben vandaag de dag nog veilig naar de VS te kunnen reizen omdat vele luchthavens biometrische technologie gebruiken om de fysieke kenmerken van reizigers met foto's uit paspoorten of andere bronnen te vergelijken. Met stelligheid verklaarde Llamazares echter dat er niet de minste fysieke of ideologische overeenkomst bestaat met de terrorist bin Laden. "Ja we hebben één ding gemeen: we zijn beide 52 jaar."
José Morales, woordvoerder van de partij van Llamazares, zei dat niemand in Spanje had gedacht dat belangrijke gecomputeriseerde afbeeldingen die gebruikt worden door veiligheidsdiensten, zoals de foto van bin Laden uit foto's van echte bestaande personen zijn samengesteld.
Llamazares zei zich zorgen te maken dat een veiligheidsdienst als de FBI technieken gebruikt die zo toegespitst zijn, vooral in het licht van het recente nieuws zoals de poging een bom te plaatsen in het vliegtuig dat op kerstavond naar Detroit vloog. "Het bewijst dat wat de inlichtingendiensten ons laten zien niet echt aan te bevelen is", zei hij.
Minister Arnold a. Chacón, adviseur van de Amerikaanse ambassade in Spanje, heeft contact opgenomen met Llamazares om een verklaring te geven voor de " onaanvaardbare fout" van de FBI en beloofde een onderzoek.
Llamazares verklaarde dat de diplomaat hem in een telefoongesprek heeft verzekerd dat EEUU het gebruik van zijn foto om er een afbeelding van de meest gezochte terrorist ter wereld mee samen te stellen betreurde. Het heeft bijgedragen aan een "ernstige" en"onacceptabele" fout, begaan door een techniek die een volledig onregelmatig procedure zou hebben gevolgd om een robotfoto van bin Laden te maken met gebruikmaking van gelaatstrekken van bestaande personen, geëxtraheerd van internet, zoals in uw geval. Llamazares verklaarde dat de minister adviseur een onderzoek heeft aangekondigd waarvan de conclusies pas dinsdag de 19e worden bekendgemaakt omdat maandag in de VS een feestdag is.
http://sociales.eluniversal.com/2010/01/16/int_ava_fbi-uso-foto-de-poli_16A3297811.shtml
Vertaling en bewerking, redactie Hetverzet.nl